'Meh mie lepke!' Dat was wat ik dacht toen ik een artikel over Maastricht tegenkwam in Luxemburger Wort. De grootste krant van Luxemburg. De kop van het artikel maakte mij nieuwsgierig: 'Maastricht: Die fröhlich-bunte Stadt an der Maas' oftewel 'Maastricht: de vrolijk-bonte stad aan de Maas'. De hoofdfoto bij het verhaal is inderdaad een vrolijk-bonte stad, maar in de verste verte geen plaatje van Maastricht. Na wat speurwerk werd mijn vermoeden bevestigd: het is een foto van Brugge. Wat een miskleun! Mocht u dus in de komende weken door een Luxemburger worden aangesproken met de vraag: 'Wo ist die nette Brücke, mit den bunten Häusern?', geeft u als antwoord: 'Das ist nur 40 Stunden wandern Richtung Westen'.
Ons nieuws is en blijft altijd gratis, als je je inschrijft voor de nieuwsbrief
Gratis inschrijvenHeb je al een account? Log in
